Вариант 1.2
I. Перепишите и переведите следующие предложения. Определите по
грамматическим признакам, какой частью речи, являются слова с окончанием -s
и какую функцию это окончание выполняет, т. е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного.
1. Most of my friends are students.
2. The teacher’s help is sometimes very necessary.
3. She wears glasses.
4. He works for two big companies.
5. These students’ experiment was a success.
II. Перепишите и переведите следующие предложения, содержащие разные
формы сравнения прилагательных; подчеркните в предложениях формы
сравнения:
1. He often spends more money than he earns (зарабатывает).
2. The more he studies the problem, the more he likes it.
3. Your translation is better than mine.
4. Mount Everest, is the world’s highest peak.
5. This method of work is the most efficient.
III. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на
особенности определений, выраженных именем существительным;
подчеркните их:
1. There are many picture galleries and museums in this small town.
2. The history museum was opened only three years ago.
3. The laboratory equipment was very old.
4. The first boat competition was organized in the 19th century.
5. The ridge (череда гор, хребет) divides the Arctic Ocean into two major
basins, and it influences water circulation, and ice movement.
IV. Перепишите и переведите следующие предложения, обращая внимание
на перевод личных, неопределённых и отрицательных местоимений:
1. We met each other one winter day.
1. 2. He earns some extra money teaching computer studies at a private
computer school.
2. Give me something to eat, I’m very hungry.
3. He knew nobody in the group.
4. The doctor could not consult anybody on that day.
V. Перепишите и переведите следующие предложения; подчеркните в
каждом из них глагол-сказуемое и определите его видо-временную форму и
залог:
1. I shall know the results in a week.
2. Most people work to earn a living and produce goods and services.
3. Nobody could predict (предвидеть, предсказать) the situation.
4. Next Monday we’ll be working only five hours.
5. The team played football much worse last week.
Задание: переведите текст «English as a world language» устно, а
подчеркнутые предложения – письменно.